Lovesick For Mina (tradução)

Original

Cradle of Filth

Compositor: Cradle of Filth

Cada um poderia ver em Mina
A minha doença
Mas é Ela que me infeccionou
Para toda a eternidade...

Como o sol desliza as estrelas de doidivanas
No esquema perfumado de noite
Beijei a sua boca como uma cor vermelho escuro
Jogo sobre um sonho feito de mármore dos brancos
Tão puro de pensamento como uma estátua de Vestal
Com jóias com uma graça emprestada por Deus
Eu estava perto do que vem, quando ela lance adeus
Alimentado pela melancolia renda sobre o rosto dela lá

Oh Mina, obscena
Os pensamentos obcecam os meus dias
Oh Mina, obscena
Os pensamentos possuem-me
Que eu deva obedecer agora

Eles dizem a hora mais escura
É isto antes da alvorada
Quando nada em poder de alguém
Pode dissipar o grande abandonado
As sombras do fogo que me frequentam
Como sussurros subidos do seu nome
Já que a alvorada é um crepúsculo
Em que as necessidades devem
Saia com ímpeto da sepultura, em chamas

Escrito no morto de noite
E montando no vento ardente
Batido pelo seu prazer lido
As minhas palavras apeiam como as folhas do pecado

Marcha por um espelho
A princesa do vidro verde-esmeralda
Trazido mim um passo mais perto
O passado infernal de amor...

Eles dizem que o Inferno não tem fúria
Como uma mulher desprezada por vida
Quando o Juiz Celeste e júris
Participe para encadear esta esposa
Com virtudes forçadas, As suas necessidades secretas
Atraiu o meu sangue estrangeiro
Em noites molhadas quentes, com mordidas arruinadas, por tempestade
Dei o seu Éden depois da inundação

Escrito no morto de noite
E montando no vento ardente
Batido pelo seu prazer lido
As minhas palavras apeiam como as folhas do pecado

A Verona, Marishka, Aleera
Noivas dos velhos e deusas todos
Desculpe os meus desejos de estar sempre perto dela
Para sempre ou sempre que os mares revoquem

Esta Afrodite do meu abraço
Já que como o Março (quem os seus lábios aplacam)
Rasguei essas costas com guerras do ódio
Antes de que o nosso Paris estabeleça o seu fado
Em Helen, cada um poderia encontrar o erro
Em vitória de drama
Para toda a eternidade...

Sou ainda apaixonado por Mina
Sou ainda tão apaixonado por ela...