Ten Leagues Beneath Contempt (tradução)

Original

Cradle of Filth

Compositor: Cradle of Filth / Paul Allender

Acordando em um suor
Abandonando o prazer pelo arrependimento
Outra noite de praga passou lentamente
O céu da manhã uma vez fresco e brilhante
Escuridão cai perto do crepúsculo
Poderia sentir o fim dos dias chegando rápido

Gilles vagou como no purgatório
Além do túmulo de sua propriedade
Nem céu, inferno ou campesinato
Estiveram presentes, exceto o ódio projetado

Ele conhecia a suspeita, ele sentiu escárnio
E a dor como uma estaca afiada
Perfure seu coração, e agora o começo
De seu desatar começou a tomar

Vaidoso glorioso, um Senhor, devoto?
Ele pensou que sua alma isenta
Da culpa e da dúvida, não há saída
Dez léguas abaixo do desprezo

(Ele bebeu um oceano citando Joana, a donzela
O discurso piedoso de um vampiro
Seu sangue quente cheirava a devoção carregada
Com viés para aliança de amor)

Acordando em um suor
Abandonando o prazer pelo arrependimento
Sua capela de coro suspirou com seus lamentos
Como as acusações chegaram a um rugido
Investigações arrombaram a porta
Ele não colocou nada além de seus favores em defesa

A Igreja mexeu em seu covil romano
A graxa tinha sido gasta há muito tempo
Agora todas as línguas cuspiram em Tiffauges
Dez léguas abaixo do desprezo

Apenas um vacilar
Uma ação mal colocada
E Gilles seria desfeito
Como ele balançou à beira da derrota

Profanando o altar de Deus
Estourando na missa da noite
Ele ameaçou crucificar o padre

Embriagado de vinho ardente
Com a tempestade chicoteando atrás
Ele então jogou este Filisteu
Para sua masmorra mais suja

E dinheiro devido ou não
O padre liberado ou deixado para apodrecer
Seu sacrilégio flagrante gerou
Uma máquina de guerra da Roma papal

Eles vieram para ele em esplendor de luto
Com a bênção dos santos
Seu sorriso bajulador em doce rendição
Uma lição de contenção forçada

Ele conhecia a suspeita, ele sentiu escárnio
E o medo como uma estaca afiada
Perfure seu coração, e agora o começo
De seu desatar começou a tomar

Ele pensou que tribunais comprados com coroas de ouro
Bispos ricos ele poderia tentar
Mas o portão do traidor foi procurado e encontrado
Dez léguas abaixo do desprezo

Dez léguas abaixo do desprezo